My Abortition Illustrated: su Vice il fumetto brasiliano sull’aborto

Il sito VICE US ha pubblicato quest’oggi un fumetto realizzato da Cynthia Bonacossa. L’artista brasiliana aveva realizzato questo progetto, incentrato su come abortire sul territorio brasiliano, per la rivista Revista Piauì. In questo periodo nella nazione sudamericana si sta discutendo una legge incentrata proprio su tale argomento; anche per questo negli intenti dell’artista c’era la volontà di mostrare la cruda realtà dei fatti, che si manifesta persino quando si hanno i soldi per pagare l’operazione in uno stato dove tutto ciò è illegale.

Il lettering è ad opera di Mosk Mimo e il lavoro di traduzione in inglese è di Carolina de Góei. Per leggere questo fumetto in lingua originale basta andare a questo link.

my-abortion-001-body-image-1449261931-size_1000

Fonte: VICE

Pietro Badiali

Nato e cresciuto con Batman-The Animated Series ed i film di Tim Burton mi approccio ai fumetti anche grazie ai supereroi. Alla 150esima resurrezione decido di lanciarmi anche in altri campi. Ora sono un onnivoro: manga, graphic novel, BD, comics...l'importante è la qualità.

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.